#Le champ '%s' est d'un type inconnuNom de champ manquantNom de champ dupliquΘ '%s'Champ '%s' non trouvΘ0Impossible d'accΘder au champ '%s' comme type %s$Valeur incorrecte pour le champ '%s'f%g n'est pas une valeur correcte pour le champ '%s'. Les valeurs doivent Ωtre comprises entre %g et %gW%s n'est pas une valeur correcte pour le champ '%s'. L'Θtendue autorisΘe est de %s α %s='%s' n'est pas une valeur entiΦre correcte pour le champ '%s'?'%s' n'est pas une valeur boolΘenne correcte pour le champ '%s'J'%s' n'est pas une valeur en virgule flottante correcte pour le champ '%s';Type inadΘquat pour le champ '%s', attendu : %s actuel : %s>Taille inadΘquate pour le champ '%s', attendu : %d actuel : %d6Type ou taille de variant incorrect pour le champ '%s'(La valeur du champ '%s' est hors limites#Le champ '%s' doit avoir une valeur
